日本昭和村
(Nihon Showa mura......Showa Village of JAPAN)

2005年3月中旬


入場門の目の前に
これがあります。

You can see this in front of
the entrance.

メインの小道

This is main street.

これは何だっけ?
忘れましたf(^ー^;

What's this?? I forgot
about it.

登り窯です。

This is climbing kiln.

いい感じ!
わらぶき屋根の家。

What a nice view!
This is a Japanese
old house that the
roof was thatched.

<紙芝居>
懐かしいですか?
私はそんなこと無い
ですf(^ー^;
来ていたほとんどの
子供たちも関心が
無さそうでした。

The picture-story
show. Do you feel
nostalgic?
Umm...I didn't.
And,almost children
who was at here,
seemed not interested
in it.

駄菓子屋さん!
色々ありました。
これは私も懐かしい!

Dagashi shop.
There were many
kind of sweets.
I felt nostalgic.

昭和座


The Showa-za is
old style opera house.

中村玉緒さんの家
彼女はココの名誉村長
らしいです。
グッズなど色々置いて
ありました。

Tamao Nakamura's
house.
She is villege mayor
of it. You can see
her goods and
something.


木製の人形

Cute Wooden doll.

<やまびこ学校>
ホンモノの古い小学校
の校舎を移築したしうで
す。

Yamabiko-school.
One real old building
of elementaly school
moved here.

馬小屋です。
何種類かの馬が居た。
カッコイイ!

This is Horse barn.
There were some
kind of horses.
They were cool.

サラブレッドかなぁ?

Thoroughbred?



Photo&Trip top