小倉駅周辺
Outskirts of Kokura station

(December,2007)

I went for walking to Kokura for the first time in December1st,2007.
It was little cold,but pretty fine day. I left a car near JR Kokura station,and then began to walk.


2007年12月1日。小倉へ初めて歩きに行きました。
ちょっと寒かったけど、結構いいお天気でした。JR小倉駅近くに車を置いて出発です!



This is Kokura station. There were some
department stores and so on.
小倉駅。デパートなどなどありました。


I went through shopping streat,and then
I saw a wooden bridge,called "Tokiwa-bashi".

商店街を通り抜けると、木製の橋
「常盤橋」が見えてきました。



There was a starting point of Old Nagasaki-kaido at the foot of the brdge.
橋のたもとに、旧長崎街道の起点がありました。
   

I bought some manju at one shop next to the bridge.They were good!
Especially green soybean's was tasty.
橋の隣にあるお店で、お饅頭を買いました。特に枝豆の味のが美味しかった。


And then,I stopped at a ruins of a kiln.
それから窯跡に立ち寄り・・・・


And next,I stopped at Yasukuni(?)-temple.
それから安国寺に立ち寄り・・・


I kept walking,and I arrived a park. It looked like
a downtown oasis.

歩き続け、公園にたどり着いた。
都会のオアシスみたいな感じの。



And I saw Kokura castle in front of
Liver Walk Kitakyushu.
It was pretty funny view.

それからリバーウォーク北九州
の前に建つ小倉城が見えた。
なんだか変な感じの風景(笑)



Kokura castle was pretty bigger than I thought.
小倉城は思ったより大きかった。


Trees were beautiful at the park.
木々が綺麗でした。




I thought that I wanted to have a lunch. Then
I found a good shop. It was called "Nukagura".
It was sold some kind of nukaduke,besides
some obento,too.

昼ごはん食べたい〜!と思っていたら
いい店を発見。「糠蔵」という店で、糠漬を
販売しているのだけど、お弁当もあった(^^♪

  

My husband had a Tonosama-bento for 1,200yen.
旦那さんは「殿様弁当」(1200円)を食べた。
  

And I had a Ohimesama-bento for 600yen.
私は「お姫様弁当」(600円)
They both were tasty!!
どっちも美味しかった♪
After that,I went through Yasaka shrine,
then there was Liver Walk Kitakyushu.


その後、八坂神社を通り抜けたら、
そこはもうリバーウォーク北九州。
I bought two Nikuman at the Yosuko.
Is the restaurant famous???
I have no idea. But they were not bad.

揚子江という店で肉まんを買った。
これって・・・有名なお店なんですか?
知らないんだけど、まあまあ美味しかった。


Photo&Trip Top