重源の郷(山口市徳地)
Chogen no Sato (Tokuji,Yamaguchi City)


(February, 2007)



Saint Chogen was orderd to rebuilt Todaiji Temple from Imperial court
in the end of Heian Period. And then,he visited here and looked for good
large trees. The Nandaimon-gate and the Nioh-zou statue in Todaiji Temple
made by woods of Tokuji. I've never known about it and about him.
I can't imagine how to take many big tree from here to Nara!!
I felt that people in old times were really great!!!!!


重源上人は、平安時代末期に朝廷から東大寺の再建を命じられ、良い大木を
求めてこの徳地へ来たらしい。現在の東大寺・南大門と仁王像は、徳地産の
木で作られている。そんなこと全く知らなかったし、重源上人のことも全く
知りませんでした。山口の山奥から奈良まで大木を運ぶなんて
どんな苦労があったのかも想像できません。昔の人間ってスゴイなぁ・・・。

    

And then,there were old Japanese style house. And a restaurant.
I had "Chogen-plate". It looks light,isn't it? But they were very tasty!


それから・・・古い日本の家屋などもココには残されていたし、
食事をする店もあった。「重源ご膳」を食べました。
見かけは少なめなんだけど、どれも手が込んだ味で
美味しかった〜〜〜〜。

 



Photo&Trip Top